“قاتل” ساوثبورت يرفض التحدث أثناء مثوله أمام المحكمة بتهمة الإرهاب وصنع مادة الريسين: المشتبه به في طعن أكسل روداكوبانا، 18 عامًا، “كان لديه مواد لتنظيم القاعدة وصنع سمًا مميتًا”

مثل المراهق المتهم بطعن ثلاث تلميذات حتى الموت في ساوثبورت أمام المحكمة هذا الصباح بتهمة ارتكاب جريمة إرهابية وصنع السم.

يُزعم أن الشرطة عثرت على دليل إرهابي لتنظيم القاعدة في منزل أكسل روداكوبانا في لانكشاير، بالإضافة إلى مادة الريسين السامة القاتلة.

تم هذا الاكتشاف أثناء قيام الضباط بالتحقيق في الحادث الذي شهد طعن ثلاث فتيات – بيبي كينغ، ستة أعوام، وإلسي دوت ستانكومب، سبع سنوات، وأليس داسيلفا أغيار، تسع سنوات – حتى الموت في نادٍ لقضاء العطلات على طراز تايلور سويفت في يوليو.

وأثارت عمليات القتل أعمال شغب واسعة النطاق، غذتها معلومات مضللة على وسائل التواصل الاجتماعي في البلدات والمدن في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

اليوم ظل الشاب البالغ من العمر 18 عامًا صامتًا ورفض الإجابة على الأسئلة أثناء مثوله أمام محكمة وستمنستر بعد اتهامه بارتكاب جرائم بموجب قانون الأسلحة البيولوجية والإرهاب.

وهو متهم بتصنيع مادة الريسين السامة البيولوجية ودراسة دليل الإرهابيين – وهو الدراسات العسكرية في الجهاد ضد الطغاة: دليل تدريب القاعدة.

خلال جلسة الاستماع التي استمرت 10 دقائق هذا الصباح، جلس المراهق، الذي ظهر عبر رابط فيديو من HMP Belmarsh، وهو يحمل سترته على النصف السفلي من وجهه.

ولم يرد عندما طُلب منه تأكيد اسمه، وقال ضابط أمن كان معه في السجن للمحكمة إنه اختار عدم التحدث.

وقال ستان ريز كيه سي، المدافع: “لقد ظل السيد روداكوبانا صامتًا في جلسات الاستماع السابقة أيضًا.

«لأسباب خاصة به اختار عدم الإجابة على السؤال».

أشارت المدعية العامة ديانا هير كيه سي إلى تهم القتل ومحاولة القتل التي يواجهها أكسل روداكوبانا أيضًا.

وأخبرت محكمة وستمنستر أن الشاب البالغ من العمر 18 عامًا متهم بارتكاب جرائم في ساوثبورت في يوليو.

وقالت السيدة هير: “إنه يواجه حاليًا إجراءات في محكمة التاج في ليفربول”.

“فيما يتعلق بهذه الأمور، من المقرر أن يمثل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني للمحاكمة وجلسة استماع تحضيرية.

“وسيتم إرسال طلب التاج إلى إرسال هاتين المسألتين مباشرة إلى محكمة ليفربول كراون لربطهما بهذه الأمور.”

وتساءل رئيس القضاة، قاضي المقاطعة بول جولدسبرينج، عما إذا كانت الأمور مرتبطة ببعضها البعض. وأكدت السيدة هير أنهم كذلك.

وقال القاضي جولدسبرينج للمتهم: “إنهما مرتبطان بمعنى أنهما ينبعان من نفس الحقائق”.

أرسل القضية إلى محكمة ليفربول كراون حيث سيمثل أكسل روداكوبانا في 13 نوفمبر لحضور جلسة الاستماع والتحضير للمحاكمة.

وأضاف القاضي: “سيطلب الادعاء من القاضي ربط الأمور ببعضها البعض”.

أخبر السيد جولدسبرينج روداكوبانا أنه سيتم حبسه احتياطيًا بسبب التهم الجديدة.

روداكوبانا، الذي ولد في كارديف لأبوين روانديين قبل أن ينتقل إلى بانكس في لانكشاير مع عائلته، متهم أيضًا بثلاث تهم بالقتل، وعشر تهم بمحاولة القتل وواحدة بحيازة أداة حادة.

يُزعم أن المراهق، الذي تم تشخيص إصابته بالتوحد، قتل ثلاث فتيات كن يحضرن نادي العطلة الصيفية في مركز هارت سبيس المجتمعي، في ساوثبورت، عندما تعرضن للطعن في 29 يوليو. كما أصيب ثمانية أطفال آخرين وشخصين بالغين بجروح خطيرة. .

ومن المقرر عقد جلسة استماع بشأن هذه الجرائم الشهر المقبل، مع تحديد موعد مؤقت للمحاكمة في يناير من العام المقبل.

وقالت شرطة ميرسيسايد، في مؤتمر صحفي أمس، إنه على الرغم من اتهام روداكوبانا بارتكاب جريمة إرهابية، إلا أنه لم يتم إعلان حادث الطعن في ساوثبورت كحادث إرهابي.

وفي حديثها بالأمس، قالت سيرينا كينيدي، رئيسة الشرطة في القوة: وأضافت: “في الوقت الحالي، لم تعلن شرطة مكافحة الإرهاب أن أحداث 29 يوليو/تموز هي حادث إرهابي”. “أدرك أن هذه الاتهامات الجديدة قد تؤدي إلى التكهنات.

“إن الطريقة التي تم بها اتهام أكسل روداكوبانا بموجب قانون الإرهاب لا تتطلب تحديد الدافع.”

وحثت الناس على عدم التكهن بدوافع روداكوبانا عبر الإنترنت وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، مضيفة أن المشتبه به له “الحق في محاكمة عادلة”.

أصرت السيدة كينيدي على أن التكهنات عبر الإنترنت بأن الشرطة “تخفي الأمور عن الجمهور” “ليست كذلك”.

وأضافت: “ندائي هو التحلي بالصبر، وعدم الانخراط في الشائعات والتكهنات، ولا تصدق كل ما تقرأه على وسائل التواصل الاجتماعي”.

“يجب ألا نغفل عائلات إلسي وبيبي وأليس، الذين ما زالوا حزينين، وعائلات هؤلاء الأطفال والكبار الذين أصيبوا وتأثروا بما حدث في ذلك اليوم.

“علينا جميعا أن نفعل الشيء الصحيح من قبلهم لضمان عدم المساس بعملية العدالة.”

لكن مرشح زعامة حزب المحافظين، روبرت جينريك، قال إنه “يشعر بقلق بالغ من احتمال حجب الحقائق عن الجمهور هنا”.

وقال وزير الهجرة السابق: “أخبرتنا الحكومة والسلطات لعدة أشهر أنهم لا يتعاملون مع هذا الحادث باعتباره حادثًا إرهابيًا”.

“كانت هذه الفظائع مصدر قلق عام كبير. ومن حق الجمهور أن يعرف الحقيقة على الفور.

“إن أي اقتراح بالتستر سيضر بشكل دائم بثقة الجمهور فيما إذا كان يتم إخبارنا بالحقيقة حول الجريمة في بلدنا.

“يجب على كير ستارمر أن يشرح للبلاد على وجه السرعة ما كان يعرفه عن هجوم ساوثبورت ومتى علم به”.

“في جميع المجالات يتم التستر على الواقع الصعب للهجرة الجماعية. نحن بحاجة إلى الحقيقة – ونحن بحاجة إلى التغيير.

ولد روداكوبانا في كارديف لأبوين روانديين وانتقل إلى منطقة ساوثبورت في عام 2013. وكان يعيش في بانكس، لانكشاير، وقت الهجوم.

وقال منافسه كيمي بادينوش إن هناك “أسئلة جدية يجب طرحها” على السلطات.

وغردت: “بعد جرائم القتل في ساوثبورت والاحتجاجات وأعمال الشغب التي تلت ذلك، سألني بعض الناس عن سبب عدم التعليق. هذا هو السبب. ويسارع الكثيرون من كافة الأطراف إلى التوصل إلى استنتاجات قبل أن تتضح كل الحقائق.

“مع ظهور المزيد من المعلومات، من الواضح تمامًا أن هناك أسئلة جدية يجب طرحها على الشرطة [Crown Prosecution Service] وكذلك رد فعل كير ستارمر على الموقف برمته. البرلمان هو المكان المناسب لحدوث ذلك.

“بينما يجب علينا الالتزام بقواعد ازدراء المحكمة وعدم المساس بهذه القضية، فمن المهم أن يكون هناك تدقيق مناسب.”

وقال داونينج ستريت إن أفكار رئيس الوزراء تظل مع عائلات ضحايا هجوم ساوثبورت.

وقالت متحدثة باسم رقم 10: “تركز الحكومة على ضمان حصول العائلات وجميع المتضررين على العدالة، وأولًا وقبل كل شيء، أفكار رئيس الوزراء مع تلك العائلات والمجتمع المحلي”. أفكاره تبقى ثابتة معهم.