আমরা এখন পর্যন্ত ট্রাম্প হুশ মানি ট্রায়ালে কী শিখেছি এবং এটি শেষ হওয়ার সাথে সাথে কী দেখতে হবে

নিউইয়র্ক (এপি) – সাক্ষ্য ডোনাল্ড ট্রাম্পের চুপ মানি বিচার আগামী দিনে শেষ হতে চলেছে, যুগান্তকারী মামলাটিকে জুরি আলোচনার জন্য ট্র্যাকে রাখবে যা নির্ধারণ করবে এটি একটি ভুল বিচারে, একটি খালাস — বা একজন প্রাক্তন আমেরিকান রাষ্ট্রপতির প্রথমবারের মতো অপরাধমূলক দোষী সাব্যস্ত হওয়াতে শেষ হবে কিনা।

এক মাস ধরে বিচারকগণ যৌনতা এবং হিসাবরক্ষণ, ট্যাবলয়েড সাংবাদিকতা এবং রাষ্ট্রপতির রাজনীতি সম্পর্কে সাক্ষ্য শুনেছেন। তাদের কাজ হবে কিনা তা নির্ধারণ করা প্রসিকিউটররা যারা ট্রাম্পের বিরুদ্ধে 34টি ব্যবসায়িক রেকর্ড ভুয়া করার অভিযোগ এনেছেন যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের বাইরে তাদের মামলা প্রমাণ করেছে।

এখানে দুই পক্ষের কী যুক্তি রয়েছে, কে মামলা থেকে নিখোঁজ হয়েছে, চূড়ান্ত দিনগুলিতে কী শুনতে হবে এবং দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য প্রসিকিউটরদের কী প্রমাণ করতে হবে তা এখানে এক নজরে দেখে নিন।

প্রসিকিউশনের মামলা

একজন পর্ন অভিনেতা, একজন প্রবীণ ট্যাবলয়েড প্রকাশক এবং দীর্ঘদিনের ট্রাম্প সহকারী সহ সাক্ষীদের মাধ্যমে, প্রসিকিউশনের লক্ষ্য ছিল এই বছর হোয়াইট হাউসের জন্য অনুমানযোগ্য রিপাবলিকান মনোনীত প্রার্থীকে 2016 সালের রাষ্ট্রপতি প্রচারের সময় একটি চুপচাপ অর্থ প্রকল্পের সাথে যুক্ত করা যার ফলস্বরূপ ভুয়া ব্যবসার রেকর্ড ফাইল করা হয়েছিল। কথিত ষড়যন্ত্রের মুখোশ।

জুরিরা সাক্ষ্য শুনেছেন যে দুই মহিলা এবং একজন দারোয়ানকে সেই প্রচারাভিযানের সময় চুপ থাকার জন্য কয়েক হাজার ডলার দেওয়া হয়েছিল যে গল্পগুলি প্রকাশিত হলে ট্রাম্পকে বিব্রত করতে পারত। জুরিরা যৌনতার দাবি শুনেছেন, পাঠ্য, ইমেল এবং চেকগুলির অনুলিপি দেখেছেন এবং একটি গোপন রেকর্ডিং শুনতে যেখানে ট্রাম্প এবং তার তৎকালীন আইনজীবীকে প্লেবয় মডেলের নীরবতা কেনার পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করতে শোনা যায়।

একজন সাক্ষী, ডেভিড পেকার, ন্যাশনাল এনকোয়ারারের প্রাক্তন প্রকাশক এবং দীর্ঘদিনের ট্রাম্পের বন্ধু, সাক্ষ্য দিয়েছেন যে তিনি ট্রাম্পের প্রচারণার “চোখ ও কান” হতে সম্মত হয়েছেন তার সম্পর্কে কোন নেতিবাচক গল্প এটি সতর্ক করে.

অভিনেতা স্টর্মি ড্যানিয়েলস বিচারকদের বলেছেন, মাঝে মাঝে গ্রাফিক ভাষায়, তিনি 2006 সালে ট্রাম্পের সাথে যৌন মিলনের বিষয়ে বলেছেন; তিনি পুরো বিষয়টি অস্বীকার করেন। তিনি বর্ণনা করেছেন যে ট্রাম্পের তৎকালীন আইনজীবী এবং ব্যক্তিগত ফিক্সার মাইকেল কোহেন কর্তৃক $130,000 দেওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, যখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি গল্পটি বিক্রি করার উপায় খুঁজছেন এবং সেখান থেকে বেরিয়ে আসবেন।

কোহেন, প্রসিকিউশনের তারকা সাক্ষী, স্ট্যান্ডে দিন কাটিয়েছেন তিনি যা বলেছিলেন তা হুশ মানি পেমেন্ট অনুমোদনে ট্রাম্পের ভূমিকা ছিল। কোহেন ট্রাম্পকে উদ্বিগ্ন হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যে বিবাহবহির্ভূত যৌনতার অভিযোগের গল্পগুলি মহিলা ভোটারদের সাথে দাঁড়িয়ে তার প্রচারণার ক্ষতি করতে পারে এবং বলেছিলেন যে তৎকালীন প্রার্থী তাকে গল্পগুলিকে দমন করার নির্দেশ দিয়েছিলেন, “শুধু এটি করুন” এবং “আমাদের থামাতে হবে” সহ উপদেশের কথা উল্লেখ করে বলেছিলেন। এটা বের হওয়া থেকে।”

প্রতিরক্ষা অবস্থান

ট্রাম্পের আইনি দল এখনও সাক্ষীদের ডাকেনি, এবং প্রমাণ পেশ করার সময় তার আইনজীবীরা ঠিক কী করবেন তা এখনও স্পষ্ট নয়।

কিন্তু তারা প্রসিকিউশনের সাক্ষীদের নির্দিষ্ট এলাকায় জিজ্ঞাসাবাদের মাধ্যমে ইঙ্গিত দিয়েছে যেখানে তারা মনে করে তারা জুরির জন্য সন্দেহের বীজ বপন করতে পারে, মামলার ভিত্তি প্রাঙ্গনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে।

তারা একটি হোটেল স্যুট যৌন এনকাউন্টার সম্পর্কে ড্যানিয়েলসের অ্যাকাউন্টের বিতর্ক করেছে, অভিনেতা একটি আক্রমণাত্মক জেরা-পরীক্ষা সম্মুখীন সঙ্গে একজন প্রতিরক্ষা আইনজীবীর কাছ থেকে যিনি এক পর্যায়ে বলেছিলেন, “আপনি এই সব তৈরি করেছেন, তাই না?” ড্যানিয়েলস বলেন, না.

এবং তারা পরামর্শ দিয়েছে যে ট্রাম্পের সেলিব্রিটি স্ট্যাটাস তাকে একটি সহজ চাঁদাবাজি লক্ষ্যে পরিণত করেছে। তারা লস অ্যাঞ্জেলেসের আইনজীবীকে গ্রিল করেছেন যিনি ড্যানিয়েলসের চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন অন্যান্য সেলিব্রিটিদের সম্পর্কে যাদের কাছ থেকে তিনি আগে একজন ক্লায়েন্টের নীরবতার বিনিময়ে অর্থ “অর্জিত” করেছিলেন।

তবে সবচেয়ে ফলপ্রসূ ক্রস-পরীক্ষা, এখন পর্যন্ত, কোহেনের। প্রতিরক্ষা তাকে খ্যাতি-অন্বেষণকারী কল্পবিজ্ঞানী হিসাবে চিত্রিত করার চেষ্টা করেছে যা ট্রাম্পের দোষী সাব্যস্ত করতে অবদান রাখতে মরিয়া।

জেরা শুরু হল বিক্ষিপ্তভাবে, ট্রাম্পের অ্যাটর্নি টড ব্লাঞ্চের সাথে প্রাক্তন ফিক্সারকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে যদি তিনি গত মাসে TikTok-এ একজন বিস্ফোরক দ্বারা আইনজীবীর উল্লেখ করার কথা স্মরণ করেন। প্রসিকিউটররা আপত্তি তোলেন, বিচারক পক্ষগুলিকে বেঞ্চে তলব করেন এবং প্রশ্নটি তাড়িত হয়। কিন্তু বিষয়টা পরিষ্কার ছিল।

ঘণ্টার পর ঘণ্টা, ব্ল্যাঞ্চ কোহেনের একটি রঙিন কিন্তু প্রায়শই অপবিত্র বিদ্রুপের স্মৃতিচারণকে রিফ্রেশ করেছেন যা তিনি ট্রাম্পকে নিয়োগ করেছিলেন – “চিটো-ডাস্টেড কার্টুন ভিলেন” একটি ছিল – কোহেনকে ভয়ঙ্করভাবে পক্ষপাতদুষ্ট, ঘৃণা দ্বারা অন্ধ হিসাবে আঁকার উপায় হিসাবে এবং তাই নয়। বিশ্বাসযোগ্য

সেখানে ছিল এছাড়াও কোহেনের অতীতের অপরাধ এবং মিথ্যা সম্পর্কে প্রশ্নগুলির একটি তুষারপাত. ব্ল্যাঞ্চ কোহেনকে স্বীকার করতে বাধ্য করেছিলেন যে তিনি দোষ স্বীকার করার জন্য চাপ অনুভব না করার বিষয়ে তার নিজের 2018 সালের আবেদনের শুনানির সময় শপথের অধীনে ফিব করেছিলেন। একটি নাটকীয় মুহুর্তে, ব্ল্যাঞ্চ পরামর্শ দিয়েছিলেন যে কোহেন সত্য বলেননি যখন তিনি বলেছিলেন যে তিনি ড্যানিয়েলস পেমেন্ট সম্পর্কে ট্রাম্পের সাথে তার আইনজীবীকে $130,000 দেওয়ার আগে কথা বলেছেন।

ব্লাঞ্চ কোহেনের সাথে টেক্সটগুলির সাথে মুখোমুখি হয়েছিল যে ইঙ্গিত করে যে তার মনে কী ছিল, অন্তত প্রাথমিকভাবে, ফোন কলের সময় তিনি একটি আপাত 14-বছর-বয়সী প্র্যাঙ্কস্টার থেকে পেয়েছিলেন হয়রানিমূলক কলগুলি।

মামলায় কোহেনের তাৎপর্যের কারণে কৌশলটি অনুমানযোগ্য ছিল তবে এটি জুরির সাথে কীভাবে অবতরণ করেছে তা বলা খুব শীঘ্রই।

অনুপস্থিত লিঙ্ক?

গল্পের মূল ভূমিকায় থাকা একাধিক চরিত্রের নাম আদালতে বাদ দেওয়া হয়েছে কিন্তু সাক্ষীর অবস্থান থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে অনুপস্থিত ছিল।

এক কারেন ম্যাকডুগাল, একজন প্লেবয় মডেল যিনি বলেছেন ট্রাম্পের সাথে তার সম্পর্ক ছিল এবং কোহেন দালালকে সাহায্য করেছিল এমন একটি চুপচাপ অর্থের চুক্তিতে ন্যাশনাল এনকোয়ারারের কাছ থেকে $150,000 পেয়েছে। কিথ শিলার, ট্রাম্পের দেহরক্ষী, আদালতে তাকে সেই ব্যক্তি হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল যে ড্যানিয়েলসকে ট্রাম্পের পক্ষে তার ফোন নম্বর চেয়েছিল এবং কোহেনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বাহক ছিল যখন তাকে ট্রাম্পের কাছে পৌঁছানোর প্রয়োজন হয়েছিল।

এবং তারপর আছে অ্যালেন ওয়েইসেলবার্গ, প্রাক্তন ট্রাম্প সংস্থার প্রধান আর্থিক কর্মকর্তা এখন ট্রাম্পের বিরুদ্ধে নিউইয়র্কের অ্যাটর্নি জেনারেলের দেওয়ানি জালিয়াতির মামলায় শপথের অধীনে মিথ্যা বলার জন্য পাঁচ মাসের কারাদণ্ড ভোগ করছেন।

ওয়েইসেলবার্গ চুপচাপ অর্থের বিচারে সাক্ষ্য দেননি তবে তিনি গুরুত্বপূর্ণ কারণ, কোহেনের মতে, তিনি ট্রাম্প টাওয়ারের আলোচনার জন্য উপস্থিত ছিলেন যা যুক্তিযুক্তভাবে সবচেয়ে সরাসরি ট্রাম্প এবং মামলার কেন্দ্রে প্রতিশোধের সাথে জড়িত যা প্রসিকিউটররা বলে যে প্রতারণামূলক।

কোহেন বলেছেন যে 2017 সালের ট্রাম্প টাওয়ারের বৈঠকটি উদ্বোধনের দিন ছিল এবং সেখানেই তিনি, ট্রাম্প এবং ওয়েইসেলবার্গ ড্যানিয়েলসকে চুপচাপ অর্থ প্রদানের জন্য তাকে প্রতিশোধ করার মেকানিক্সকে হাতুড়ি দিয়েছিলেন। সেখানে, কোহেন বলেছেন, তারা সম্মত হয়েছেন যে আইনজীবীকে কি বিল করা হবে তার জন্য মাসিক কিস্তিতে মোট $420,000 পাবেন – প্রতারণামূলকভাবে, প্রসিকিউটররা বলছেন – আইনি পরিষেবা হিসাবে।

“তিনি এটি অনুমোদন করেছেন,” কোহেন সাক্ষ্য দিয়েছেন। “এবং তিনি আরও বলেছিলেন: ‘এটি ডিসি-তে একটি রাইড হতে চলেছে”‘

জুরিরা ওয়েইসেলবার্গের কাছ থেকে শুনতে চেয়েছিলেন কিনা তা অনিশ্চিত, তবে যে ক্ষেত্রে যৌনতার চেয়ে কাগজপত্রের উপর বেশি কেন্দ্রীভূত হয়, সেই বৈঠকের অ্যাকাউন্টটি সম্ভবত প্রসিকিউটরদের দ্বারা একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ হিসাবে রাখা হবে এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ হবে ক্লোজিং স্টেটমেন্টের সাথে তাদের কেস গুটিয়ে নেওয়ার সাথে সাথে তারা কীভাবে এটিতে ফিরে আসে তা দেখুন।

দোষী সাব্যস্ত হওয়ার জন্য কী প্রমাণ করতে হবে?

ট্রাম্পকে ব্যবসায়িক রেকর্ডকে মিথ্যা প্রমাণ করার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করতে, প্রসিকিউটরদের অবশ্যই যুক্তিসঙ্গত সন্দেহের বাইরে বিচারকদের বোঝাতে হবে যে তিনি কেবল মিথ্যা বা ব্যবসার রেকর্ডগুলিকে মিথ্যাভাবে প্রবেশ করাননি, কিন্তু তিনি অন্য অপরাধ সংঘটিত বা গোপন করার উদ্দেশ্যে এটি করেছিলেন. যেকোনো রায় সর্বসম্মত হতে হবে।

প্রসিকিউটররা অভিযোগ করেছেন যে ট্রাম্প প্রচারাভিযানের অর্থ আইনের লঙ্ঘন এবং একটি নির্বাচনের প্রচার বা প্রতিরোধের ষড়যন্ত্রের অভিযোগে একটি রাষ্ট্রীয় নির্বাচনী আইন লঙ্ঘন সহ একাধিক অন্যান্য অপরাধ গোপন করতে আইনি ব্যয় হিসাবে কোহেনের ঋণ পরিশোধে লগ করেছেন।

তার প্রারম্ভিক বিবৃতিতে, সহকারী জেলা অ্যাটর্নি ম্যাথিউ কোলাঞ্জেলো বিচারকদের বলেছিলেন যে মামলাটি “একটি অপরাধমূলক ষড়যন্ত্র এবং একটি আবরণ সম্পর্কে – একটি রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের অখণ্ডতাকে নষ্ট করার একটি অবৈধ ষড়যন্ত্র, এবং তারপরে ডোনাল্ড ট্রাম্প সেই অবৈধটিকে গোপন করার জন্য যে পদক্ষেপগুলি নিয়েছিলেন নির্বাচনী জালিয়াতি।”

বিশেষত, প্রসিকিউটররা দাবি করেন, ম্যাকডুগাল, ড্যানিয়েলস এবং দারোয়ানকে দেওয়া অর্থ কর্পোরেট এবং ব্যক্তিগত প্রচারাভিযানের অবদানের উপর ফেডারেল বিধিনিষেধ লঙ্ঘন করেছে এবং ভোটদানের জনসাধারণের কাছ থেকে ক্ষতিকারক তথ্য গোপন করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছিল।

অন্যান্য প্রমাণের মধ্যে, জুরিরা কোহেনের 2018 সালের প্রচারাভিযানের আর্থিক অপরাধের জন্য দোষী সাক্ষ্য শুনেছেন এবং ন্যাশনাল এনকোয়ারারের নন-প্রসিকিউশন চুক্তি এবং ম্যাকডুগাল পেমেন্টের জন্য $187,500 জরিমানা, যা ফেডারেল নির্বাচন কমিশন বিবেচনা করেছে অবৈধ কর্পোরেট অবদান ট্রাম্পের প্রচারে।

নিউইয়র্কের ব্যবসায়িক রেকর্ডের মিথ্যা অভিযোগে একটি অপকর্মও রয়েছে, যার জন্য শুধুমাত্র প্রমাণ করা প্রয়োজন যে একজন আসামী মিথ্যা এন্ট্রি করেছে বা করেছে, তবে এটি ট্রাম্পের মামলার অংশ নয় এবং বিচারকদের দ্বারা বিবেচনা করা হবে না।

____

টাকার খবর ওয়াশিংটন থেকে।